英中对照 There's always great joy in achieving a difficult task.完成一件困难的工作总是一大乐事。The more difficult the task is, the sweeter the taste of success will be.工作愈困难，成功的滋味也愈甜美。When the task is completed successf
英中对照 Some people say that in every family there will be at least one bad person 有人说每个家庭中都会有一个坏蛋。That person is often said to be the black sheep of the family. 那个人常被称为家中的害群之马，Moreover, black is commonl
英中对照 If we work together toward a goal, we can usually succeed.如果我们共同为一个目标努力，通常就会成功。This is because when we cooperate with others,这是因为当我们和其他人合作时，we become much more powerful as a group. 会成为一个更强有力的团体。H
英中对照 Music is soothing and relaxing to the mind.音乐令心情平静轻松。People with peaceful minds are hardly ever seen doing evil deeds.难得会看到心情平静的人会做坏事。It is generally believed, therefore, that music lovers are pe
英中对照 Musicians don't retire; they stop when there's no more music in them. 音乐家是不退休的；他们直到谱不出音乐才罢手。They will stop playing music only when they are either physically or mentally unable to.他们只在体能或精神上无法胜任时
英中对照 The land in any country is vital to its survival. 任何国家的领土是其生存所必需的。Therefore, if we destroy our land, we are destroying our country. 因此，如果我们破坏我们的领土，那便是在摧毁我们的国家。This is the important message that T
英中对照 We all owe a great deal to our country. 我们大家对国家都有亏欠。She has nurtured and sheltered us, and given us a stable and prosperous life.国家养育并保护我们，使我们生活稳定繁荣。Whenever our country needs us. we should be re
英中对照 People with similar backgrounds, personalities, and interests usually find it easier to become friends with each other.有相同背景、个性及兴趣的人通常发觉彼此比较容易成为朋友。They will, therefore, get together.因此，他们会聚在一起。In
英中对照 Besides our family, our friends are the ones who share our joy and sorrow with us.除了家人以外，我们的朋友是和我们共享喜悦、共同分担悲伤的人。They are the ones that we cannot do without because it is they who make life intere
英中对照 Not all friends are true friends.并非所有的朋友都是忠实的朋友。The best time to tell who your true friends are is when you are in trouble. 你陷入困境时便是分辨谁是你最好朋友的时机。True friends are those who will stand by you,忠实的朋友
英中对照 We sometimes don't treasure our health and take our good health for granted until one day we are sick.我们有时并不珍惜健康，而将健康视为理所当然，直到有一天我们病倒了。Likewise, we often take our true friends for granted until o
英中对照 True friendship is built on honesty and sincerity.真正的友谊是以诚实、诚恳为基础。Flattery only undermines the relationship between friends.拍马屁只会破坏朋友之间的关系。Thus, true friends should always be honest with each oth
英中对照 Sir Henry Wotton said, "An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country. "亨利·沃顿爵士说：“大使就是为了自己国家利益而被派遣到国外撒谎的诚实者。”He meant that an ambassad
英中对照 The worst of all deceptions is self-deception所有欺骗中，自欺最糟糕Needless to say, you need to be true to yourself.不用说，你必须忠于自己。If you make yourself believe in falsehoods, then you are betraying your own pr
英中对照 Death is the great leveler死后万人皆平等There can be no distinctions among the dead.死人之间没有不同。Wealth,power, and greatness mean nothing to the dead. 财富、权势、尊贵对死人来说毫无意义。When dead, we lose all our worldly po
英中对照 Two heads are better than one三个臭皮匠胜过一个诸葛亮Many people do not like to be given advice.许多人不喜欢听忠告。These people are above taking advice.这些人不愿意接受忠告，That may lead to their downfall.这样会造成他们的衰败。In fact, a
英中对照 There is nothing we can receive with so much reluctance as advice.我们最不想接受的就是忠告There is nothing we can receive with so much reluctance as advice.我们最不想接受的就是忠告。It goes without saying that people, es
英中对照 Courage is reistance to fear,mastery of fear-not absence of fear.勇气就是敢于面对恐惧，克服恐惧-而非恐惧不存在。 只看中文勇气就是敢于面对恐惧，克服恐惧-而非恐惧不存在。只看英文Courage is reistance to fear,mastery of fear-not absence of fear.
英中对照 Cowards die many times before their deaths;the valiant never taste of death but once.懦弱的人在死亡来临前早已被吓死了好几回，而勇者一生中则尝过一次死亡。 只看中文懦弱的人在死亡来临前早已被吓死了好几回，而勇者一生中则尝过一次死亡。只看英文Cowards die many times before the
英中对照 One man with courage makes a majority若有勇气，即使是一个人，却可比得上千军万马Andrew Jackson once said,杰克逊总统曾说："One man with courage makes a majority."“若有勇气，即使是一个人，却可比得上千军万马。”He felt that one c