英中对照 Opportunities in life are few and far between.人生中机会少之又少。A wise man, therefore, will not just sit back and wait for opportunities;因此,智者不会闲坐一旁等待机会;instead, he will make more opportunities than he f
英中对照 In life, good things don’t come very often,生活中,好事不常来,and opportunity is one of them 而机会就是其中之一。When we encounter an opportunity,我们遇到好机会时,we should not let it pass and think the next one will
英中对照 In times of trouble, social instability and declining moral values in society,在患难的时候,社会动荡和社会道德价值下降,only men of character will be able to survive.只有男性的性格能够生存。As a Chinese scholar once said,正如一位中国学
英中对照 There is no such thing as a great talent without great will power没有坚强的意志就谈不上有伟大的才华It is good to have talent, but talent alone cannot achieve great deeds.有天赋是件好事。但天赋本身并不能成就伟大的事迹。One also needs to
英中对照 There is a popular saying that goes, "Easy come, easy go. "有句名谚说:“来得容易去得快。”It refers to those people who come into some money without effort and squander it away. 它指的就是那些没经过
英中对照 In doing business,做生意时,time is so important that it is often made the essence of a contract.时间很重要,因此它通常是合约上不可或缺的条件。Delays in payment or delivery of goods are not to be tolerated.延迟付款或交货都是不被容忍的。Th
英中对照 If you pick up a starving dog and make him prosperous ,如果你收养一只饿狗并使它过好日子,he will not bite you,它不会反咬你一口。This is the principal difference between a dog and a man.这就是狗和人的最大的不同。 只看中文如果你收养一只饿狗并使它过好日子,它
英中对照 The bull must be taken by the horns要勇于接受挑战There are times in one s life when one is faced with difficulties. 人一生中有时会遭遇险阻困难。One should meet the difficulties with courage instead of evading them. 吾
英中对照 Imagination is a powerful tool. 想象力是很有力的工具。If a man is imaginative,一个人若有想象力,he will be able to utilize his knowledge and come up with all kinds of ideas. 就可以运用他的知识想出各种点子。A successful person is al
英中对照 If anything bad happens to you,如果你发生了任何不幸的事,you will remember the cause and avoid it the next time you come across the same situation就会记住原因并在下一次遇到相同的情况时避开它。For example,if you have been bitten by
英中对照 If we have too many people doing one particular job,一份工作同时有太多人去做的话,nothing will get done because there will be too many differences in opinions.会什么事都做不了,因为意见太过分歧了。Thus, when embarking on anything
英中对照 Brevity is the soul of wit.言贵简洁。This is especially true when we make a speech.我们演讲时尤其如此。The longer it is, the more boring and dull it will become.讲得愈长,就会变得愈枯燥乏味。A good speech is always one that i
英中对照 "Living without an aim is like sailing without a compass. " “漫无目的的生活就像出海航行而没有罗盘一样”One cannot reiterate too often the proverb,这句谚语我们再怎么重申也不为过。Only with a goal in view can we
英中对照 Some people will do anything to achieve their goal有些人会不择手段以达成他们的目标,even if what they do is illegal or may hurt others.即使他们所作所为是违法的或是可能会伤害到别人。They believe in the saying,他们笃信这句谚语:"The end must
英中对照 There is a saying which goes, "The tongue is not steel yet it cuts. " 有句谚语说:“舌头虽非刀剑,却可伤人。”To be on good terms with other people,为了与别人和睦相处,you should never use harsh words.你绝
英中对照 Loneliness and the feeling of being unwanted is the wrost poverty.孤单寂寞与被遗弃感是最惨的贫穷。 只看中文孤单寂寞与被遗弃感是最惨的贫穷。只看英文 Loneliness and the feeling of being unwanted is the wrost poverty.
英中对照 "Men are alike in their promises. It is only in their deeds that they differ." “承诺人人会做,但兑现人人不同。”One who breaks one s promise is not trustworthy and will end up having no fri
英中对照 "Words cut more than swords. " “舌剑利于刀剑。”Sometimes it is easier to endure physical pain than the pain caused by what others say about us.有时候忍受身体上的痛楚,要比忍受别人评论我们所造成的痛楚来得容易。That
英中对照 There is a saying that goes,有句俗话说:"Experience is the extract of suffering. "“经验是由痛苦中粹取出来的。” In other words, only when one has lived through unpleasantness and difficulties,换
英中对照 No two persons are the same.没有人是一模一样的。Everybody has his own different likes and dislikes.每个人都有自己不同的好恶。As the saying goes, "Every man has his taste. " 常言道:“人各有所好。”Therefore,