首 页
手机版
当前位置:首页 > 英语阅读 > 童话故事 >

安徒生童话全集

(第4页)

    安徒生童话全集

    共有152条资料
    • 英中对照 in the street, up there, was an old, a very old house--it was almost threehundred years old, for that might be known by reading the great beam on whichthe date of the year was carved: together wi

    • 英中对照 of course, you must know what a microscope is, that round magnifying glass which makes everything look hundreds of times larger than it really is. if you take it and hold it close to your eye and

    • 英中对照 the biggest leaf we have in this country is certainly the burdock leaf. if you hold one in front of your little stomach, it's just like a real apron; and in rainy weather, if you lay it on your h

    • 英中对照 a mother sat by her little child. she was so sad, so afraid he would die. the child's face was pallid. his little eyes were shut. his breath came faintly now, and then heavily as if he were sighi

    • 英中对照 there was once a perfect gentleman whose whole household goods consisted of one bootjack and a comb. but he also had one of the most remarkable shirt collars in the world. i'll tell you a story a

    • 英中对照 yes, they called him little tuk, but it was not his real name; he had called himself so before he could speak plainly, and he meant it for charles. it was all very well for those who knew him, bu

    • 英中对照 there were five peas in one pod; the peas were green and the pod was green, and so they believed that the whole world was green-and that was absolutely right! the pod grew and the peas grew; they

    • 英中对照 far in the interior of the country lay an old baronial hall, and in it lived an old proprietor, who had two sons, which two young men thought themselves too clever by half. they wanted to go out

    • 英中对照 in the forest that extends from the banks of the gudenau, in north jutland, a long way into the country, and not far from the clear stream, rises a great ridge of land, which stretches through th

    • 英中对照 there were so many toys in the nursery. on the top of the cabinet stood the penny bank, made of clay in the shape of a little pig. of course, he had a slit in his back, which had been enlarged wi

    • 英中对照 a couple of large ships were sent up toward the north pole, to discover the boundaries of land and sea and how far it would be possible for the human race to penetrate in that direction.a year an

    • 英中对照 have you ever seen "a maiden"? i am referring to what road pavers call a "maiden," a thing used for ramming down the paving stones. "she" is made entirely of wood, broad at the bottom, with iron

    • 英中对照 among the other children in the charity school was a little jewish girl, clever and good-in fact, the brightest of them all. but there was one class she could not attend, the one where religion w

    • 英中对照 the mayor was standing at his open window; he was wearing a dress shirt with a dainty breastpin in its frill. he was very well shaven, self-done, though he had cut himself slightly and had stuck

    • 英中对照 in the narrow, crooked street, among several shabby dwellings, stood a very tall and very narrow house, the framework of which had given so that it was out of joint in every direction. only poor

    • 英中对照 there was a rich and happy house. all those in it-the owners, and servants, and friends, too-were happy and cheerful, for on this day a son and heir had been born, and mother and child were doing

    • 英中对照 the railroad in denmark still extends only from copenhagen to korsör; it is a string of pearls. europe has a wealth of these pearls; its most costly are named paris, london, vienna, naples. and y

    • 英中对照 there is an old fairy tale: "the thorny road of honor was trodden by a marksman named bryde, to whom came great honor and dignity, but not until after manifold adversities and peril of life." mor

    • 英中对照 this is a story of the sand dunes of jutland, but it doesn't begin there; no, it begins far away to the south, in spain. the ocean is the highway between the two countries. so now let your though

    • 英中对照 in a poet’s room, where his inkstand stood on the table, the remark was once made, “it is wonderful what can be brought out of an inkstand. what will come next? it is indeed wonderful.”“yes, cert

赞助商