英中对照 at dawn, when the clouds are red, a great star shines, the beautiful morning star. her beams tremble on the white wall, as if she would like to write there the story of all she has seen during th
英中对照 around the garden ran a hedge of hazelnut bushes, and beyond it lay fields and meadows with cows and sheep; but in the middle of the garden stood a blooming rosebush, and under it sat a snail, wh
英中对照 a duck arrived from portugal. some people said she came from spain, but that doesn't really matter. she was called the portuguese; she laid eggs, and was killed and dressed and cooked; that's the
英中对照 on board the steamer was an elderly man with such a joyful face that if it didn't belie him he must have been the happiest person on earth. in fact, he said he was the happiest; i heard it from h
英中对照 on the hill there stood a windmill stately to look at and very proud of itself."but i'm not proud at all," it said, "though i'm much enlightened, outside and inside. on the outside i have the sun
英中对照 there was once a shilling; it came out bright and shiny from the mint, and sprang up, shouting, "hurrah! now i'm going out into the wide world!" and into the wide world he went. the child held it
英中对照 THERE once was a man who held an office that re-quired good penmanship．While he filled the office ablyotherwise， he was incapable of good penmanship． So headvertised in the newspaper for someone
英中对照 the wind moans in the old willow tree!it is as if one heard a song;the wind sings it,thetree tells it.if you don't understand it,then ask johannain the almshouse;she knows,she was born here in th
英中对照 EVERY key has its story,and there are many keys;the chamberlain's key,the clock－key,St.Peter's key; we could tell about all the keys,but now we shall only tellabout the chamberlain's door－key.It
英中对照 there was an old manor house where a young, splendid family lived. they had riches and many blessings; they liked to enjoy themselves, and yet they did a lot of good. they wanted to make everybod
英中对照 where did we get this story? would you like to know?we got it from the basket that the wastepaper is thrown into.many a good and rare book has been taken to the delicatessen store and the grocer'
英中对照 it was a sunday morning. the sun shone brightly and warmly into the room， as the air， mild and refreshing， flowed through the open window. and out under god's blue heaven， where fields and meadow
英中对照 a prince and a princess were still celebrating their honeymoon. they were extremely happy； only one thought disturbed them， and that was how to retain their present happiness. for that reason the
- 星级：
英中对照 all the birds of the forest were sitting upon the branches of the trees， which had quite enough leaves； and yet the birds were unanimous in their desire for more leaves - the “leaves” of a journa
英中对照 OH， so many dainty things can be cut out of paste- board and pasted together！ In this fashion there was cutand pasted a castle so large that it took up a whole tabletop， and it was painted so tha
英中对照 教授与跳蚤(the professor and the flea)教授发觉自己并不是街头卖艺的好材料，苦恼之际，他发现了一只跳蚤，这只跳蚤告诉教授能替教授表演赚大钱，但他知道跳蚤有什么野心吗？there was an aëronaut, and things went badly with him. his balloon burst, hurled him out, and went
英中对照 Ⅰin the most fashionable street in the city stood a fineold house； the wall around it had bits of glass worked intoit， so that when the sun or the moon shone it looked as if itwere covered with d
英中对照 there was a little fish—a salt-water fish—of good family: i don’t recall the name—you will have to get that from the learned people. this little fish had eighteen hundred brothers and sisters all
英中对照 Wise men of ancient times ingeniously discovered how to tell people the truth without being blunt to their faces. You see， they held a magic mirror before the people， in which all sorts of animal
- 星级：
英中对照 you're out to dinner. the food was delicious and the service was fine. you decide to leave a big fat tip - why? the answer may not be as simple as you think.当你在外面吃饭的时候，食物可口，服务周到，于是你决定留下一笔丰盛的小费——这