英中对照 ◎ Episode 13: Bloodline（2009.01.21）●there is no doubt that it is around the family and the home, that all the greatest virtues of human society are created、strengthened and maintained.——Winston C
英中对照 ◎ Episode 9: 52 Pickup（2008.11.26）●The minute people fall in love, they become liars.——Harlan Ellison【哈兰•埃里森（多产的美国作家，在短篇故事、小说、剧本、散文和评论等多个领域均有所建树，参与过科幻电视剧『巴比伦5号(Babylon 5)』的剧本创作，1934年生）：人们坠入了爱河，也堕
英中对照 ◎ Episode 7: Memoriam（2008.11.12）●What was silent in the father speaks in the son, and often I've found in the son the unveiled secret of the father.——Friedrich Wilhelm Nietzsche【弗里德里希•威廉•尼采（德国著名
英中对照 ◎ Episode 5: Catching Out（2008.10.29）●Plenty sits still; hunger is a wanderer.——Zulu proverb【祖鲁族谚语：丰衣足食日，饥欲起涟漪。】（Prentiss）●Beyond the East the sunrise, beyond the West the sea, and the East and W
英中对照 ◎ Episode 3: Minimal Loss（2008.10.08）●Savages we call them because their manners differ from ours.——Benjamin Franklin【本杰明•富兰克林：我们称呼他们为野蛮人，因为他们的文明和我们的不同。】（本集配角Benjamin Cyrus剧中台词）●God helps those w
英中对照 ◎ Episode 1: Mayhem（2008.09.24）●Never think that war, no matter how necessary nor how justified is not a crime.——Ernest Hemingway【海明威：任何战争都是罪恶，不管是否所谓必须，也无论是否所谓公正。】（Hotch）（本集片尾没有出现名言） ◎ Episode 2:
英中对照 ◎ Episode 19: Tabula Rasa（2008.05.14）●All changes, even the most longed for, have their melancholy; for what we leave behind us is a part of ourselves; we must die to one life before we can enter
英中对照 ◎ Episode 17: In Heat（2008.04.30）●There are no secrets better kept than the secrets that everybody guesses.——George Bernard Shaw【萧伯纳：人人揣测的秘密，最不容易泄露。】（JJ）●If we knew each other's secrets, what com
英中对照 ◎ Episode 15: Zoe's Reprise（2009.02.18）●I never teach my puils，I only attempt to provide the conditions in which they can laern.——Albert Einstein【阿尔伯特 爱因斯坦（物理学家，1879—1955）：我从没教育我的学生，只是努力向提供他们学习环境
英中对照 Episode 13:Risky BusinessLife is game, play it.Life is too precious, do not destroy it.生命是一场游戏，玩下去生命太过于珍贵，不要毁掉它【Mother Teresa(世界敬重的天主教慈善工作者)】（JJ)Experience, the Most Brutal of Teachers. but You L
英中对照 Episode 11: RetaliationMen are more ready to repay an injury than a benefit, because gratitude is a burden and revenge, a pleasure人更善於报仇,多於报恩。因为报恩是一种负担,而报仇是一种快感.【Tacitus (古罗马元老议员，思想家）】（Emily)The