英语格言大全人生励志篇第212句(mp3+中英对照)

In forming an opinion on a particular issue, one should not jump to a conclusion prematurely.
就某个问题做定论之时，吾人不该过早遽下结论。
As the proverb goes, "One swallow does not make a summer."
俗话说：“勿以偏概全。”
Many times, people base their judgement only on a piece of information without knowing the full story.
往往人们只凭一项讯息而未对整个事情有所了解，就下评断。
Such an attitude can lead to an incurable consequence and should,
这样的态度会导致无可挽救的结果，
therefore, be avoided.
因此宜避免之。

就某个问题做定论之时，吾人不该过早遽下结论。
俗话说：“勿以偏概全。”
往往人们只凭一项讯息而未对整个事情有所了解，就下评断。
这样的态度会导致无可挽救的结果，
因此宜避免之。

In forming an opinion on a particular issue, one should not jump to a conclusion prematurely.
As the proverb goes, "One swallow does not make a summer."
Many times, people base their judgement only on a piece of information without knowing the full story.
Such an attitude can lead to an incurable consequence and should,
therefore, be avoided.