英中对照 The Real Princess 真正的公主There was once a Prince who wished to marry a Princess；but then she must be a real Princess. 从前有一位王子，他想找一位公主结婚，但她必须是一位真正的公主。He travelled all over the world in hopes of find
英中对照 The Mol鼹鼠It is said that the mole’s eyes are blind. But he says to his mother that he can see. His mother wants to test him. The mother brings a little food to put in front of him and asks
英中对照 The passerby and the phoenix tree行人与梧桐树At noon in summer, it is extremely hot. Some passersby are very tired. Having seen a phoenix tree, they go under the tree for a rest. 夏季中午时候，十分炎热，头顶烈日的几个行人疲
英中对照 The Cat and the Mouse are Friends 猫和老鼠做朋友A cat knows a mouse. The cat says to the mouse: “Oh, I like the mouse very much.” So the mouse regards it as a friend. Soon, they get a pot of
英中对照 The moon on the Tree树上的月亮In ancient times, no moon was in sky. The sky was black.古时候，夜晚的天空上本来没有月亮，到处是一片漆黑。Once upon a time, four men went in a carriage to a trip. They reached another country whe
英中对照 重阳节英语孝顺小故事韩伯俞孝顺的故事（中英）He ancient times have a filial son call HanBoYu. His mother in his makes a mistake, always sternly taught him, and sometimes beat him. For he grew up, and when he makes a mi
- 星级：
英中对照 An Old Legend about Cheesefficeffice关于乳酪的一个古老传说 No one knows who made the first cheese，but an old legend says that it was an Arabian merchant．He put his milk in a pouch made from a sheep's stomac
英中对照 January 1月在罗马神话中Janus(汉译作“杰纳斯”或者“雅努斯”)是天门神，早晨打开天门，让阳光普照人间，晚上又把天门关上，是黑暗的大地降临。他的头部前后各有一副面孔，同时看着两个不同的方向，一面回顾过去，一面展望未来，因此也称两面神，或者被尊称为时间之神。罗马有好几座Janus神庙。早期的Janus神像的两副面孔都有胡子，后来的
- 星级：
英中对照 One day the staff members of a zoo called a meeting to discuss the problem--how to deal with the kangaroos that were found out of the cage. They came to the conclusion that the cage was placed to
英中对照 as jia baoyu, xue baoqin, xing youyan and ping'er had birthdays on the same day, the young ladies held a hilarious（欢闹的） drinking party in the hall of the peony（牡丹，芍药） garden for them. when it was
英中对照 李代桃僵This idiom comes from a old folk song. the last two stanzas go like this: 这个成语来自于一首古老的民歌。 歌曲的最后两段说的是：One family has five brothers, all serving to a minister as attendants. Every five days, th
英中对照 one day li kui and yan qing, two heroes in liangshan marsh（沼泽，湿地） , spent the night in the town of jingmen, which is near to the liangshan marsh. in the manor（庄园，领地） the squire（乡绅，侍从） told them t
英中对照 this is an episode from the novel a dream of red mansions. just as the whole family was busy prepasring the birthday ceremony for jia zheng, jia was summoned（传唤，召集） to report to the imperial cour
英中对照 as xi ren, the leading service girl who had taken care of baoyu was away to visit her home, the duties, and the charge of yihongyuan court, fell on qing wen. a girl anxious to excel in（胜过，擅长） eve
英中对照 This is a story from A Dream of Red Mansions. Third Sister You, a very pretty and strong character, was the sister of jia Zhen's wife. When Jia Zhen, a play boy by nature, was tired of his wife,
英中对照 after killing the local tyrant zhen guanxi, for fear of being jailed, lu zhishen fled to mount wutai where he stayed in a temple as a monk. after breaking the temple rules by drinking, he was sen
- 星级：
英中对照 Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country. In 1620, the settlers, or Pilgrim
英中对照 这是一位历史上最享盛名的神秘女子：她广播的艳名，她与恺撒、安东尼的两段恋情，她的丰功伟业与远大的政治报负，还有她结束于蛇吻的传奇一生。究竟埃及艳后的真面目如何？她不朽于世的奥秘在哪里？ three centuries later, shortly before the birth of christ, egypt was still ruled by a living goddess,
- 星级：
英中对照 Many, many years ago, there lived a king. He had many beautiful daughters. And the youngest one was very lovely, and even the sun was surprised to see her when he shone on her face.Near the king'
英中对照 this is the sad story of hamlet, young prince of denmark, whose father died two months before the story begins. hamlet' s father was king of denmark and hamlet was his only son. the king died a s