韩伯俞痛亲力弱的故事（中英）

重阳节英语孝顺小故事
韩伯俞孝顺的故事（中英）
He ancient times have a filial son call HanBoYu. His mother in his makes a mistake, always sternly taught him, and sometimes beat him. For he grew up, and when he makes a mistake, the teaching of the mother was still there. Once my mother beat him, he suddenly burst into tears. Mother was surprised, for decades play he never cry.
古代有个孝子叫韩伯俞。他的母亲在他犯错时，总是严厉地教导他，有时还会打他。待他长大成人后，当他犯错时，母亲的教训依然如故。有一次母亲打他，他突然放声大哭。母亲很惊讶，几十年来打他从未哭过。
So he asked him: "why want to cry?" "Yu said:" my mother call my, I feel very pain. I can feel the mother is in order to education did I do so. But today mother dozen I, I have not feel pain. This shows the mother's body weaker and weaker, I cherished the mother of shorter time....... I can't help but think of this sorrow over from."
于是就问他：“为什么要哭？”伯俞回答说：“从小到大，母亲打我，我都觉得很痛。我能感受到母亲是为了教育我才这么做。但是今天母亲打我，我已经感觉不到痛了。这说明母亲的身体愈来愈虚弱，我奉养母亲的时间愈来愈短了。想到此我不禁悲从中来。”
So, the parents to raising children, for the children grow healthy growth, day after day, year after year, time away, an aging. For the son of man, the more when parents filial piety.
所以，父母为了抚育孩子，为了孩子茁壮地成长，日复一日年复一年，年华消逝，日渐衰老。为人子者，更当孝养父母。

重阳节英语孝顺小故事
韩伯俞孝顺的故事（中英）
古代有个孝子叫韩伯俞。他的母亲在他犯错时，总是严厉地教导他，有时还会打他。待他长大成人后，当他犯错时，母亲的教训依然如故。有一次母亲打他，他突然放声大哭。母亲很惊讶，几十年来打他从未哭过。
于是就问他：“为什么要哭？”伯俞回答说：“从小到大，母亲打我，我都觉得很痛。我能感受到母亲是为了教育我才这么做。但是今天母亲打我，我已经感觉不到痛了。这说明母亲的身体愈来愈虚弱，我奉养母亲的时间愈来愈短了。想到此我不禁悲从中来。”
所以，父母为了抚育孩子，为了孩子茁壮地成长，日复一日年复一年，年华消逝，日渐衰老。为人子者，更当孝养父母。

He ancient times have a filial son call HanBoYu. His mother in his makes a mistake, always sternly taught him, and sometimes beat him. For he grew up, and when he makes a mistake, the teaching of the mother was still there. Once my mother beat him, he suddenly burst into tears. Mother was surprised, for decades play he never cry.
So he asked him: "why want to cry?" "Yu said:" my mother call my, I feel very pain. I can feel the mother is in order to education did I do so. But today mother dozen I, I have not feel pain. This shows the mother's body weaker and weaker, I cherished the mother of shorter time....... I can't help but think of this sorrow over from."
So, the parents to raising children, for the children grow healthy growth, day after day, year after year, time away, an aging. For the son of man, the more when parents filial piety.