英语美文欣赏心灵篇

英中对照 i believe i am not my bodyevery day, we see images of perfect bodies we can never have, and we become convinced our bodies are who we are. passing through puberty, into adulthood and now into mid

英中对照 i was inspired by an observation by voltaire to make my resolution, "don't let the perfect be the enemy of the good." in other words, instead of pushing yourself to an impossible "perfect," and t

英中对照 sioux indian story ...my grandfather took me to the fish pond on the farm when i was about seven, and he told me to throw a stone into the water. he told me to watch the circles created by the st

英中对照 one day it occurred to a certain emperor that if he only knew the answers to three questions, he would never stray in any matter.what is the best time to do each thing? who are the most important

英中对照 one day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley. a large crowd gathered and they all admired his heart for it was p

英中对照 作者介绍: 特蕾莎修女(mother teresa,1910-1997)，印度著名的慈善家，印度天主教仁爱传教会创始人，在世界范围内建立了一个庞大的慈善机构网，赢得了国际社会的广泛尊敬。1979年被授予诺贝尔和平奖。本文所选即好在领取该奖项时的演讲辞，语言简洁质朴而感人至深。诺贝尔奖领奖台上响起的声音往往都是文采飞扬、热烈、激昂。而特雷莎修女的演说朴实无华，其所举事例听来似平凡之至，然而

英中对照 two travelling angels stopped to spend the night in the home of a wealthy family. the family was rude and refused to let the angels stay in the mansion's guestroom. instead the angels were given

英中对照 the old monk often took the young monk to the hill outside the temple to recite the lection.one day the young monk said to the old monk,"how slowly the time goes!"the old monk said,&quo

英中对照 爱惜财富，是对自己劳动的尊重；如果把财产看得终于一切，高于一切，那就是让财产占有了自己。当一个人，被财产占有时，他就没有了世人的情感和爱心，没有了由爱而来的幸福。人们只会说：看，这个有钱人真可怜。one day, an old beggar went to the village. he knocked at the door of a rich man to beg for food.

英中对照 there once was a king who offered a prize to the artist who would paint the best picture of peace. many artists tried. the king looked at all the pictures. but there were only two be really liked

英中对照 there was once a lonely girl who longed so much for love. one day while he was walking in the woods she found two starving songbirds. she took them home and put them in a small cage. she cared th

英中对照 after moving into a new residence, there was a sudden blackout and darkness in the house before the hostess tidied up.the hostess just touched the candle and matches when a tap at the door came f

英中对照 a poor farmer had a friend who was famous for the wonderful apple he grew. one day, his friend gave the farmer a young apple tree and told him to take it home and plant it. the farmer was pleased

英中对照 a man walking in the night slipped from a rock. afraid that he would fall down thousands of feet, because he knew that place was a very deep valley, he took hold of a branch that was hanging over

英中对照 the only survivor of a shipwreck was washed up on a small， uninhabited island. he prayed feverishly for god to rescue him， and every day he scanned the horizon for help， but none seemed fort

英中对照 michael is the kind of guy you love to hate. he is always in a good mood and always has something positive to say. when someone would ask him how he was doing, he would reply, "if i were any

英中对照 作者介绍: 特蕾莎修女(Mother Teresa,1910-1997)，印度著名的慈善家，印度天主教仁爱传教会创始人，在世界范围内建立了一个庞大的慈善机构网，赢得了国际社会的广泛尊敬。1979年被授予诺贝尔和平奖。本文所选即好在领取该奖项时的演讲辞，语言简洁质朴而感人至深。诺贝尔奖领奖台上响起的声音往往都是文采飞扬、热烈、激昂。而特雷莎修女的演说朴实无华，其所举事例听来似平凡之至，然而