This Is Me 这就是我（中英对照）

My name is Li Xing, a boy in fourteen years old.
我叫李兴，今年十四岁。
I come from Dalian, Liaoning Province, which is a beautiful and energetic city.
我来自辽宁省大连市,这是一个美丽而又充满活力的城市。
Every year, thousands of tourists visit there.
每年都有成千上万的游客来这里参观。
There are three people in my family, my parents and I.
我家共有三口人，父母和我。
My parents are doctors who work in a big hospital in my city.
我的父母都是大医院的医生。
I have many interests. Swimming, reading and movie are my favorites, which bring color to my busy study life.
我有很多爱好，其中游泳，阅读和电影是我最喜欢的,它们给我忙碌的学习生活带来了很多色彩。
In study, I am good at Chinese and English, while math is my weakness.
我擅长语文和英语，而数学则是我的弱项。
I work very hard to improve it, but it doesn’t work very well.
尽管我很努力去提高它，但是并没有很大的作用。
Besides, I am easygoing and likely to make friends with others.
除此之外，我也是个外向的人，喜欢和别人做朋友。
Friendship is an important part of my life.
友情是我生活中重要的一部分。

我叫李兴，今年十四岁。
我来自辽宁省大连市,这是一个美丽而又充满活力的城市。
每年都有成千上万的游客来这里参观。
我家共有三口人，父母和我。
我的父母都是大医院的医生。
我有很多爱好，其中游泳，阅读和电影是我最喜欢的,它们给我忙碌的学习生活带来了很多色彩。
我擅长语文和英语，而数学则是我的弱项。
尽管我很努力去提高它，但是并没有很大的作用。
除此之外，我也是个外向的人，喜欢和别人做朋友。
友情是我生活中重要的一部分。

My name is Li Xing, a boy in fourteen years old.
I come from Dalian, Liaoning Province, which is a beautiful and energetic city.
Every year, thousands of tourists visit there.
There are three people in my family, my parents and I.
My parents are doctors who work in a big hospital in my city.
I have many interests. Swimming, reading and movie are my favorites, which bring color to my busy study life.
In study, I am good at Chinese and English, while math is my weakness.
I work very hard to improve it, but it doesn’t work very well.
Besides, I am easygoing and likely to make friends with others.
Friendship is an important part of my life.