首 页
手机版
当前位置:首页 > 英语阅读 > 英语诗歌 > 英美小诗选读>

Mother Bird 鸟妈妈(中英双语)

Mother Bird 鸟妈妈(中英双语)


20120521181150-1076497851.jpg
MOTHER BIRD
鸟妈妈
There in the park
公园里有棵树,
In a hole in a tree
树干上,有个洞,
Lives mother bird
洞里住着鸟妈妈,
And her little birdies three.
三个宝宝闹哄哄。
“Sing!” says their mother.
妈妈说,“唱个歌!”
“We sing!" say the three.
宝宝说,“一起唱!”
And they sing their spring song
树洞里面唱起来
In their hole in the tree.

春天的歌儿多燎亮!




鸟妈妈
公园里有棵树,
树干上,有个洞,
洞里住着鸟妈妈,
三个宝宝闹哄哄。
妈妈说,“唱个歌!”
宝宝说,“一起唱!”
树洞里面唱起来
春天的歌儿多燎亮!


20120521181150-1076497851.jpg
MOTHER BIRD
There in the park
In a hole in a tree
Lives mother bird
And her little birdies three.
“Sing!” says their mother.
“We sing!" say the three.
And they sing their spring song
In their hole in the tree.

赞助商