英语格言大全人生励志篇第27句(mp3+中英对照)
整语速调:
Work has a bitter root but sweet fruit
工作的本质是痛苦的而成果却是甜美的
The roots of a tree are bitter but its fruit is sweet.
树的根是苦的，但其果实是甘甜的。
Likewise, work is hard but success is sweet.
同样地，工作是辛苦的，然而成功是甜美的。
That's why people say,
因此有人说：
"Work has a bitter root but sweet fruit. "
“工作的本质是痛苦的而成果却是甜美的。”
工作的本质是痛苦的而成果却是甜美的
树的根是苦的，但其果实是甘甜的。
同样地，工作是辛苦的，然而成功是甜美的。
因此有人说：
“工作的本质是痛苦的而成果却是甜美的。”
Work has a bitter root but sweet fruit
The roots of a tree are bitter but its fruit is sweet.
Likewise, work is hard but success is sweet.
That's why people say,
"Work has a bitter root but sweet fruit. "