英语格言大全人生励志篇第167句(mp3+中英对照)
整语速调:
There is an old saying that comes from the Bibte,
有句出自《圣经》的古老谚语说：
"The leopard cannot change his spots. "
“江山易改，本性难移。”
This simply means that one cannot change his character,
这句话的意思是指人们无法改变他们的性格，
just as the leopard cannot get rid of the spots it was born with.
就像豹不能除去它一生下来就有的斑点一样。
有句出自《圣经》的古老谚语说：
“江山易改，本性难移。”
这句话的意思是指人们无法改变他们的性格，
就像豹不能除去它一生下来就有的斑点一样。
There is an old saying that comes from the Bibte,
"The leopard cannot change his spots. "
This simply means that one cannot change his character,
just as the leopard cannot get rid of the spots it was born with.