A Letter of Apology 道歉信（中英对照）

Dear Jerry:
亲爱的珍莉：
Hello! My best friend, we have not seen for a few weeks.
你好！我最好的朋友，我们已经好几个星期没见过面了。
A few days ago, I held a party in my house.
前几天，我在家里举行个一次聚会。
There were a lot of friends coming to the party. We played games, sang popular songs and had a big meal.
有很多朋友前来参加聚会，我们一起玩游戏，唱流行歌和吃大餐。
But I felt unhappy during the party, for I failed to invite my best friend, you.
但是，聚会之间我觉得不开心，因为我忘了通知我最好的朋友你。
I write this letter to get your forgiveness for my mistake. I know you are fairly broad-minded.
我写这封信是想要你原谅我的失误。我知道你是个胸怀宽广的人。
To show my sincerity, I will have another party for you.
为了表示我的诚意，我会为你举行另外一次聚会。
It will be pleasant to invite you here. It is a good opportunity for you to meet many friends that you have not seen for a long time.
能邀请你来参加是件很高兴的事。这也是你见很久没见的朋友的好机会。
The party will begin at seven o'clock on next Sunday evening in my house.
晚会将在下周日晚上七点开始，地点在我家。
Is it possible for you to come to the party? The party will not be complete without you.
你能来参加晚会吗？晚会缺了你就不完整了。
Wish to see you and get your forgiveness. If you have some good advises for the party, please write to me.
希望能够见到你并得到你的原谅。如果你对晚会有什么好的建议请写信告诉我。
Best wishes to you!Sincerely Yours,Jess

送你给最好的祝福！杰斯

亲爱的珍莉：
你好！我最好的朋友，我们已经好几个星期没见过面了。
前几天，我在家里举行个一次聚会。
有很多朋友前来参加聚会，我们一起玩游戏，唱流行歌和吃大餐。
但是，聚会之间我觉得不开心，因为我忘了通知我最好的朋友你。
我写这封信是想要你原谅我的失误。我知道你是个胸怀宽广的人。
为了表示我的诚意，我会为你举行另外一次聚会。
能邀请你来参加是件很高兴的事。这也是你见很久没见的朋友的好机会。
晚会将在下周日晚上七点开始，地点在我家。
你能来参加晚会吗？晚会缺了你就不完整了。
希望能够见到你并得到你的原谅。如果你对晚会有什么好的建议请写信告诉我。
送你给最好的祝福！杰斯

Dear Jerry:
Hello! My best friend, we have not seen for a few weeks.
A few days ago, I held a party in my house.
There were a lot of friends coming to the party. We played games, sang popular songs and had a big meal.
But I felt unhappy during the party, for I failed to invite my best friend, you.
I write this letter to get your forgiveness for my mistake. I know you are fairly broad-minded.
To show my sincerity, I will have another party for you.
It will be pleasant to invite you here. It is a good opportunity for you to meet many friends that you have not seen for a long time.
The party will begin at seven o'clock on next Sunday evening in my house.
Is it possible for you to come to the party? The party will not be complete without you.
Wish to see you and get your forgiveness. If you have some good advises for the party, please write to me.
Best wishes to you!Sincerely Yours,Jess