英中对照 在二十世界二十年代和二十世纪三十年代的时候，鬼魂常出没的borley rectory，毫无疑问是英国最著名的地方之一，也成为最值得争议的话题之一。个别的目击者做看到的大量的景象和经历表明虽然大多数的现象可以用理性的术语来解释，但是一种比例仍然表明在目前这段时间里，由于难以理解，这种现象还是可以看到。borley rectory was reputed to be the most hau
英中对照 On March 26th, I was on the computer at home when I heard a door open downstairs, then someone walking. My cat became very suspicious and went downstairs. He was crouched down very low, then he d
英中对照 学英语的同学也有不爱看名著的重口味，就爱看惊悚悬疑侦探类的，或许书迷看过这本叫the amityville horror，影迷看过这部电影，但是看书的人可能是好奇真实的鬼故事是怎么回事，看电影的就会以为是虚构的了。真实故事背景：1974 年11月13日，萨福克郡警局的警员们接到报警电话后赶到了长岛海洋大道112号，在这栋荷兰式的湖边别墅中，一个足以让所有人震惊不已的罪案现场呈现在警员面前
英中对照 pluckly englands most haunted village，吉尼斯说来也搞笑，居然认证了世界上闹鬼次数最多的村庄，吉尼斯的工作人员都是怎么审核的？in 1998, the guinness book of records officially recognised pluckley in kent as the "most haunted village in
英中对照 alton towers,中文名奥尔顿塔，它是英国最大主题公园及游乐场，也是世界十大游乐场之一。奥尔顿塔位于英国英格兰中部的斯塔福德郡，园中有各种刺激的游戏和优美的环境，更重要的是此园以奥尔顿塔得名。此塔为一座200多年前的城堡，后来传说拥有城堡的这个家族遭诅咒，成员相继死去。不过现在此塔允许游客入内，但有一部分塔内区域禁止入内，这给了游客想象的余地，或许是真的有玄机。alton tow
英中对照 真实历史：1888年8月31日凌晨三点四十五分，妓女玛莉·安·尼古拉斯（mary ann nichols）被发现死在白教堂附近的屯货区（bucks row）里，时年43岁。她不但脸部被殴成瘀伤，部分门齿脱落，颈部还被割了两刀。但最残忍的是腹部被剖开，肠子被拖出来，腹中女婴也遭利刃严重戳刺。jack the rippers ghostsin the early
英中对照 真实历史：1888年9月8日凌晨五点四十五分，一位居住在汉伯宁街（hanbury street）29号的老车夫于其廉价出 租公寓的后方篱笆里发现一具女尸，死者是47岁的妓女安妮·查普曼（annie chapman）。她与前位死者同样被割开喉咙，并惨遭剖腹，肠子被甩到她的右肩上，部分子宫和腹部的肉被凶手割走。其颈部有明显的勒痕，据说死前曾呼救，但未引起注意。由于这是凶手第一次
英中对照 安妮·博林（anne boleyn，1501年/1507年－1536年5月19日）是英格兰王后，英王亨利八世的第二任妻子，伊丽莎白一世的母亲。anne boleyn,这是传说中一个带着b的项链的女人,她据说青春活泼,虽不是很漂亮,却有一种独特的魅力.她改变了英格兰和罗马教皇的关系,她让不可一世的henny八世神魂颠倒.她是英国最能干最受民众欢迎的女王伊丽莎白的母亲。在历史记
英中对照 玛丽女王号是世界上最恐怖的鬼船，她的重量为81，000吨，这令人难以置信。据记载，在船上出没的鬼魂有55个。the old first-class swimming pool is a hot spot for paranormal activity according to many psychics who have explored the queen mary. psychics
英中对照 CREEPY STORY...few years ago,a mother and father decided they needed a break,so they wanted to head out for a night on the town. So they called their most trusted babysitter. When the babysitter
英中对照 another ghost story印度鬼故事：鬼魂是否真的存在，谁也说不清楚，但是心中有鬼与否人就知道了。there was once an indian woman named devi. indian people usually have sacred and great names related to god. a "devi" is a female
英中对照 Ghost in a Wet Night 营地外的神秘眼睛Late in the afternoon，the boys put up their tent in the middle of a field．As soon as this was done，they cooked a meal over an open fire．They were all hungry and the f
英中对照 Red clothes 红衣服，有点惊悚的鬼故事。It was a foreign language schools in the women's dormitory, there are a number of times at night often have a red woman's clothes to sell door-to-door late at night, do n
英中对照 爱尔兰经典英语鬼故事带翻译：The Ghost at the Crossroads 十字路口的幽灵There is a village with several households in a wild land. Nobody from the village would go near the crossroads after midnight. Everyone said the
英中对照 很多年前，他美丽的新娘芳龄早逝，但是她每天晚上都会来看他。等到次日清晨太阳射进窗户时，她就会离开。男子很想整天都跟自己美丽的妻子呆在一起。男子想了又想，他该怎么做才能不要让自己的妻子在每个早晨都离开，于是他想到了一个办法.......a couple of years ago, his beautiful bride died at an early age, but she kept
英中对照 三江学院阴气重是肯定的了,所以学校的建筑都是按照八卦的样式造的,在那里上学的人也都会戴护身符之类的.就是那懂八卦状的教学楼,西南角是卫生间,从上到下都是的,男厕所里有三格蹲位,用木板隔开的.学生上自习一般只允许在一楼上.有一天晚上,一个男生上自习上到一半突然想上厕所,就到一楼的厕所去,结果三格都没满了,他憋不住,就跑到二楼的厕所,一进门就看见一个长发白衣的女子(一直很费解为什么鬼都是这种
英中对照 it must have been eight or nine when i read this story. i never forgot its horror. 我看到这个故事时只有八九岁。打那以后，我一想起这个故事就毛骨悚然。ivan was a timid little man---so timid that the villages called him “pige