英中对照 1) A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 2) A bad thing never dies. 遗臭万年。 3) A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 4) A bird in the hand is worth two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林
英中对照 101) Confidence in yourself is the first step on the road to success. 自信是走向成功的第一步。 102) Constant dripping wears away a stone. 水滴石穿，绳锯木断。 103) Content is better than riches. 知足者常乐。 104) Count
英中对照 191) Greedy folks have long arms. 心贪手长。 192) Guilty consciences make men cowards. 做贼心虚。 193) Habit cures habit. 心病还需心药医。 194) Handsome is he who does handsomely. 行为漂亮才算美。 195) Happiness takes
英中对照 251) Knowledge is power. 知识就是力量。 252) Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 博学使人谦逊，无知使人骄傲。 253) Learn and live. 活着，为了学习。 254) Learning makes a good man better and ill man worse. 好人越学
英中对照 300) Never fish in trouble water. 不要混水摸鱼。 301) Never judge from appearances. 不可以貌取人。 302) Never say die. 永不言败。 303) Never too old to learn, never too late to turn. 亡羊补牢，为时未晚。 304) New wine in
英中对照 Praise is not pudding.恭维话不能当饭吃。 Praise makes good men better, and bad men worse.好人越夸越好，坏人越夸越糟。 Prefer loss to unjust gain.宁可吃亏，不贪便宜。 Prevention is better than cure.预防胜于治疗。 Pride goes before,
英中对照 Take things as they come.既来之，则安之。 Talking mends no holes.空谈无 补。 Talk of the devil and he will appear.说曹操，曹操就到。 Tall trees catch much wind.树大招风。 Teach others by your example.躬亲示范。 The best hea
英中对照 409) The fox preys farthest from home. 兔子不吃窝边草。 410) The frog in the well knows nothing of the great ocean. 坐井观天。 411) The grass is greener on the other side. 这山望着那山高。 412) The greatest talke
英中对照 431) The wise man knows he knows nothing, the fool thinks he knows all. 清者自清，浊者自浊。 432) The wolf has a winning game when the shepherds quarrel. 螳螂捕蝉，黄雀在后。 433) The world is a ladder for some
英中对照 453) To save time is to lengthen life. 节约时间就是延长生命。 454) Touch pitch, and you will be defiled. 常在河边走，哪有不湿鞋。 455) Troubles never come singly. 福无双至，祸不单行。 456) Truth never grows old. 真理永存。 457) T
英中对照 475) We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received. 自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记。 476) Wet behind the ears. 乳臭未干。 477) Whatever you do, do with all your might. 不管做什