英语格言大全人生励志篇第37句(mp3+中英对照)

I believe that the first test of a truly great man is his humanity
我相信真正伟人的第一道考验就是他的厚道
Many people achieve many great deeds in their lifetimes,
许多人在他们一生中缔造了许多丰功伟业，
but seldom do people achieve the status of greatness.
但极少人达到伟大的地位。
As a sage explained,
诚如某位贤哲所言：
"I believe that the first test of a truly great man is his humanity. "
“我相信真正伟人的第一道考验就是他的厚道。”
To be great men like Lincoln and Einstein,
要成为像林肯及爱因斯坦那样的伟人，
one must be kind, thoughtful, and sympathetic towards other people
吾人待人要善良、体贴及富有同情心，
because that is the essence of humanity.
因为这是厚道的本质。

我相信真正伟人的第一道考验就是他的厚道
许多人在他们一生中缔造了许多丰功伟业，
但极少人达到伟大的地位。
诚如某位贤哲所言：
“我相信真正伟人的第一道考验就是他的厚道。”
要成为像林肯及爱因斯坦那样的伟人，
吾人待人要善良、体贴及富有同情心，
因为这是厚道的本质。

I believe that the first test of a truly great man is his humanity
Many people achieve many great deeds in their lifetimes,
but seldom do people achieve the status of greatness.
As a sage explained,
"I believe that the first test of a truly great man is his humanity. "
To be great men like Lincoln and Einstein,
one must be kind, thoughtful, and sympathetic towards other people
because that is the essence of humanity.