英语格言大全人生励志篇第65句(mp3+中英对照)

Never depend on anyone except yourself
靠自己，勿靠别人
The saying, "Never depend on anyone except yourself,"
“靠自己，勿靠别人”
tells us to be independent.
这句话告诉我们要独立自主。
If you want to get anything done, do it yourself and don't rely on others.
你若想成就任何事，就自己做，不要依靠别人。
It is no surprise that when you're in trouble, even your best friend could betray you.
你陷入困境时，甚至你最好的朋友都会背叛你，这已是不足为奇的事。
It is you yourself that you can always depend on.
你始终可以信赖的人就是你自己。

靠自己，勿靠别人
“靠自己，勿靠别人”
这句话告诉我们要独立自主。
你若想成就任何事，就自己做，不要依靠别人。
你陷入困境时，甚至你最好的朋友都会背叛你，这已是不足为奇的事。
你始终可以信赖的人就是你自己。

Never depend on anyone except yourself
The saying, "Never depend on anyone except yourself,"
tells us to be independent.
If you want to get anything done, do it yourself and don't rely on others.
It is no surprise that when you're in trouble, even your best friend could betray you.
It is you yourself that you can always depend on.