更多英语美文欣赏

英中对照 关于吹牛，中国文化和西方文化的幽默方式真是不一样。西方文化注重逻辑严密，而中国文化讲求整体性和模糊性。下面这段话请你仔细想一想，是真的吗？A friend told me this story. He can stretch the truth a bit, so I’m not surewhether to believe him. But on the other han

英中对照 the other day as i talked with a friend i recalled a story that i heard this summer. "a compassionate person, seeing a butterfly struggling to free itself from its cocoon, and wanting to hel

英中对照 it is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it. this is only true if you pursue it unwisely. gamblers at monte carlo are pursuing money, and most of them lose it

英中对照 全年读经: 但以理书3-4章 约翰一书5章 金句: 穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新，正如造他主的形像。 （歌罗西书3章10节） Put on the new man who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him. —Colossians 3:10 梵高（Van Gogh）

英中对照 全年读经: 阿摩司书4-6章 启示录7章 金句: 耶稣伸手摸他。（马太福音8章3节） Jesus put out His hand and touched him. —Matthew 8:3 有位电视名人，竭尽全力去找最肮脏的工作，然后他亲自去做这些工作，并拍摄下来，让观众作呕。 One TV personality seeks out the most dirty and

英中对照 fallen flowers without trace花落了无痕to me, it was supposed a fine day. the sunshine in may warmly embraced the earth in her arms. it was already the time when the spring was approaching to its end a

英中对照 1．他们知道自己的价值。聪明人的技能多半属于隐性技能，而不是那种可用文字记录下来并广泛交流的标准化技能。目前没有一个知识管理系统能够捕捉到隐性知识，这意味着你非得雇用他们才能得到他们的知识和技能，你不可能把他们身上的知识转给他人。1. They know their own value. Smart people’s capabilities are most likely

英中对照 What they don’t understand about birthdays and what they never tell you is that when you’re eleven, you’re also ten, and nine, and eight, and seven, and six, and five, and fours, and threee, and

英中对照 three passions i have lived forbertrand russellthree passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the

英中对照 An Illusion 一种错觉 William S. Maugham威廉. S. 毛姆 It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched, for they are full of the truthless

英中对照 solitudei find it wholesome to be alone the greater part of the time. to be in company, even with the best, is soon wearisome and dissipating. i love to be alone. i never found the companion that

英中对照 The Chrysanthemums 菊花 (by John Steinbeck 约翰•斯坦贝克)摘自：英语泛读教程4Elisa is a young married lady working on an isolated farm and proud of her skills in growing flowers. One day, she suddenly feels a desi

英中对照 Two trains are traveling side by side and at the same speed along parallel tracks. We are seated in one of the trains, and with us we have a special speedometer that measures their relative speed

英中对照 今年看过获得奥斯卡奖的纪录片《海豚湾》，为日本人残杀海豚的行为感到愤怒。原来以为只有日本这样变态，没有想到丹麦这样一个号称文明的小国也有这样的举动，看了让人触目惊心。让我们一起努力，多多保护动物吧。---俞敏洪 michael yuwhen the buying stops, the killing can toodenmark is a big shame.丹麦是我们的耻辱the se

英中对照 Making a date in the evening 中文李佑启 翻译陈泽坤（九年级学生） 太阳下山了，夜幕徐徐合拢，四周渐渐平静……The sun fell down , the night became dark little by little ,everything around me also became quiet ….树苗：土地，谢谢你为我们所做的一切。不管我们将来多

英中对照 Two years ago, I drove a taxi for a living. One night I went to pick up a passenger 2:30 A.M. When I arrived to collect, I found the building was dark except for a single light in a ground floor

英中对照 books are to mankind what memory is to the individual. they contain the history of our race , the discoveries we have made, the accumulated knowledge and experience of ages; they picture for us t

英中对照 A--AcceptAccept others for who they are and for the choices they've made even if you have difficulty understanding their beliefs, motives, or actions.B--Break AwayBreak away from everything that

英中对照 If we look at the sky on a perfectly fine summer‘s day we shall find that the blue colour is the most pure and intense overhead，and when looking high up in a direction opposite to the sun. Near t

英中对照 STUDIES serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disp