英中对照 Solitude孤独I find it wholesome to be alone the greater part of the time.To be in company,even with the best, is soon wearisome. I love to be alone. I never found the companion that was so companio
英中对照 I Will Live This Day as if It Is My Last我会把今天当成生命的最后一天去生活I will live this day as if it is my last.我会把今天当成生命的最后一天去生活。And what shall I do with this last precious day which remains in my keeping?Fir
英中对照 Have You Seen the Tree你见过那棵树吗My neighbor Mrs. Gargan first told me about it."Have you seen the tree?" she asked as I was sitting in the backyard enjoying the October twilight.关于那棵树，最初是我
英中对照 The Pleasures of Ignorance无知的快乐It is impossible to take a walk in the country with an average townsman—especially, perhaps, in April or May-without being amazed at the vast continent of his
英中对照 Companionship of Books以书为伴A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live
英中对照 The Man and the Opportunity人与机遇The lack of opportunity is ever the excuse of a weak, vacillating mind. Opportunities! Every life is full of them.缺乏机遇总是意志薄弱、优柔寡断者的借口。机遇!每个人的生命中都充满着机遇！Every lesson
英中对照 The Best Nourishment of Life生命最好的养料A little boy almost thought of himself as the most unfortunate child in the world because poliomyelitis made his leg lame and his teeth uneven and protrudent. H
英中对照 Beautiful Smile and Love美丽的微笑与爱心The poor are very wonderful people.One evening we went out and we picked up four people from the street. And one of them was in a most terrible condition-and I tol
英中对照 If You Can't Get a Miracle, Become One如果你不能得到奇迹，就让自己成为奇迹People often expect someone with a severe disability to be inactive, maybe even angry and withdrawn. I like to surprise them by showing tha
英中对照 Morrie:My Old Professor莫里：我的老教授Have you ever really had a teacher? One who saw you as a raw but precious thing, a jewel that, with wisdom, could be polished to a proud shine? If you are lucky eno
英中对照 1.Questing Inward探寻内心"On my head pour only the sweet waters of serenity. Give me the gift of the Untroubled Mind."“只在我头上灌注宁静的蜜露，赐予我一份不受干扰的心境。”Once, as a young man full of ex
英中对照 Adventure in the World of Nature在自然界中探险One stormy autumn night when my grandnephew Roger was about twenty months old I wrapped him in a blanket and carried him down to the beach in the rainy dark
英中对照 Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life, the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions like grea
- 星级：
英中对照 A Tiny Drop of Water一小滴水A tiny drop of water washed away the land and buildings fell, floating away with other people's dreams.一小滴水能使河堤冲垮，能使建筑倒塌，也能使人们的梦想付之东流。Roadways planned and formed by huge m
- 星级：
英中对照 The Rivals in the Life生活中的对手Jaguar is an endangered animal. It is said that there are less than 20 jaguars in the world currently, one of which is now living in the national zoo of Peru. In order
英中对照 Celebrities' First Jobs名人的第一份工作Clint Black-The Newspaper SolicitorWhen I was 14, I was hired for an after-school job selling subscriptions to my Hometown paper, the Houston Post. I was sent to so
英中对照 Be a Believer to Be an Achiever相信自己就能成功The professor stood before his class of 30 senior molecular biology students, about to pass out the final exam. "I have been privileged to be your inst
英中对照 If and When"如果"和"到那时"IF and WHEN were friends. Every week they met and had lunch. Their conversation usually centered on all the things they were going to achieve. They both h
- 星级：
英中对照 Digging for Gold挖掘黄金When I was a young boy in Santa Cruz, California I used to help my Grandfather in the fields by his home. This was not his land but back in those days it was not unusual to ba
英中对照 How Much Music Can You Make? 你能创造多少音乐？On Nov. 18, 1995, violinist Itzhak Perlman, performed a concert at Avery Fisher Hall at Lincoln Center in New York City.1995年 11月 18日，小提琴家伊萨克·帕尔曼在纽约市林