A Letter of Thanks to Teacher 给老师的感谢信（中英对照）

Dear Miss Wang:
亲爱的王老师：
I am writing to express my sincere gratitude for your help in my study.
我写信是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。
Without your help , my study would not be the top three in my class.
没有你的帮助，我的成绩就不会排在班级前三名。
It was you who always standed by me when I am fall. You pointed my mistakes and told me how to make them right.
是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。
You always worked tirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatest motivation.
你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。
I sincerely hope that you can have a good health and stay happy.
我真心祝愿您身体健康，永远快乐。
In addition, I wonder if you can pay a lot of attention to your health, get more rest.
另外，我希望你能多注意你的健康，多多休息。
Again, I sincerely thank you for your help! Yours Lily
再次感谢你的帮助！你的学生 李丽

亲爱的王老师：
我写信是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。
没有你的帮助，我的成绩就不会排在班级前三名。
是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。
你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。
我真心祝愿您身体健康，永远快乐。
另外，我希望你能多注意你的健康，多多休息。
再次感谢你的帮助！你的学生 李丽

Dear Miss Wang:
I am writing to express my sincere gratitude for your help in my study.
Without your help , my study would not be the top three in my class.
It was you who always standed by me when I am fall. You pointed my mistakes and told me how to make them right.
You always worked tirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatest motivation.
I sincerely hope that you can have a good health and stay happy.
In addition, I wonder if you can pay a lot of attention to your health, get more rest.
Again, I sincerely thank you for your help! Yours Lily