I Don’t Like Spring Festival Any More 关于春节（中英对照）

Spring Festival was my favorite Chinese festival when I was a child.
在我还是个孩子的时候春节是我最喜欢的中国节日。
At that time, I had a great time.
那时候，我过得很开心。
Every year at that time I could dress new clothes, get lucky money from relatives and seldom receive criticism from my mother.
每一年那个时我都可以穿新衣服，从亲戚那里得到压岁钱而且很少被妈妈批评。
Everything seems such wonderful.
所有的事情好像是那么的美好。
However, as I grow up, I find Spring Festival is less and less interesting.
然而，随着我的成长，我越来越觉得春节已变得无趣。
I just feel that as usual.
我只是觉得它就像平时一样。
What’s worse, with the fireworks, I find Spring Festival is a noisy festival.
而且，我觉得因为烟花爆竹，春节变成了一个嘈杂的节日。
So I don’t like it any more.
所以我不再喜欢它了。

在我还是个孩子的时候春节是我最喜欢的中国节日。
那时候，我过得很开心。
每一年那个时我都可以穿新衣服，从亲戚那里得到压岁钱而且很少被妈妈批评。
所有的事情好像是那么的美好。
然而，随着我的成长，我越来越觉得春节已变得无趣。
我只是觉得它就像平时一样。
而且，我觉得因为烟花爆竹，春节变成了一个嘈杂的节日。
所以我不再喜欢它了。

Spring Festival was my favorite Chinese festival when I was a child.
At that time, I had a great time.
Every year at that time I could dress new clothes, get lucky money from relatives and seldom receive criticism from my mother.
Everything seems such wonderful.
However, as I grow up, I find Spring Festival is less and less interesting.
I just feel that as usual.
What’s worse, with the fireworks, I find Spring Festival is a noisy festival.
So I don’t like it any more.