英中对照 1. Real knowledge, like everything else of value, is not to be obtained easily, it must be worked for, studied for, thought for, and more than all, must be prayed for. -- Thomas Arnold 真知如同珍宝，不是轻
英中对照 • Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. ——A. Einstein• 不要为成功而努力，要为做一个有价值的人而努力。 —— 爱因斯坦• You have to believe in yourself. That’s the secret of success. —— Cha
英中对照 • the failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no arcadian success would do. ——henry david thore
- 星级：
英中对照 1. genius only means hard-working all one's life. (mendeleyer , russian chemist) 天才只意味着终身不懈的努力。 (俄国化学家 门捷列耶夫)2. i have nothing to offer but blood, toil tears and sweat. (winston churchill, britis
英中对照 All is but lip-wisdom that wants experience. (Philip Sideney, British satesman)凡是没有实际经验的，都只是口头智慧。(英国政治家 锡得尼 D .)Expericence is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwar
英中对照 Love will find a way.真情所至，金石为开。这是说爱情力量强大，能克服一切困难。Absence makes the heart grow fonder.小别胜新婚。此句还可译为“离别增情谊”，一般多用来表示夫妻之间的关系。意思是指离开某人一段时间会感到对他更亲；离别可以令人忘掉对某人心存的芥蒂。中国还有类似的说法，如：“眼不见，心更念”。Speak well of yo
英中对照 all things in their being are good for something. 天生我才必有用。life is short and time is swift.生命短暂，光阴飞逝。you may lead a horse to the water,but you cannot make him drink.凡事不可强求。这句谚语也可译为“匹夫之志不可夺”。意为有些事必
英中对照 • An aim in life is the only fortune worth finding.——Robert LouisStevenson• 生活的目标，是唯一值得寻找的财富。—— 史蒂文森• While there is life there is hope.• 一息若存，希望不灭。 —— 英国谚语• Fear not that the life shall come to
英中对照 There is no such thing as a great talent without great will - power.——Balzac没有伟大的意志力，便没有雄才大略。——巴尔扎克The good seaman is known in bad weather.惊涛骇浪，方显英雄本色。Our destiny offers not the cup of despair, b
- 星级：
英中对照 knowledge is power . (francis bacon , british philosopher )知识就是力量。 (英国哲学家 培根. f.)the empty vessels make the greatest sound . (william shakespeare , british dramatist )满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. w.)a
- 星级：
英中对照 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)Don't part with your illusions . When t
- 星级：
英中对照 a certain amount of care or pain or trouble is necessary for every man at all times .a ship without a ballast is unstable and will not go straight. (arthur schopenhauer. geman philosopher) 一定的忧愁、
英中对照 Happiness is beneficial for the body , but it is grief that develops the powers of the mind. (Marcel Proust, French writer)愉快有益于人的身体，但只有悲伤才能培养心灵力量。(法国作家 普鲁斯 M)And smile, smile, smile让微笑永远充满你的心田As