英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？10 of love 论恋爱the stage is more beholding to love, than the life of man. for as to the stage, love is ever matter of comedies, an
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？1 of truth 论真理what is truth; said jesting pilate; and would not stay for an answer. certainly there be, that delight in giddiness
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？11 of greatplace 论高位men in great place, are thrice servants: servants of the sovereign or state; servants of fame; and servants o
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？9 of envy 论嫉妒there be none of the affections, which have been noted to fascinate or bewitch, but love, and envy. they both have v
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？8 of marriage & single life 论结婚与独身he that hath wife and children, hath given hostages to fortune; for they are impediment to
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？7 of parents & children 论父母与子嗣the joys of parents are secret; and so are their griefs, and fears: they cannot utter the one;
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？6 of simulation & dissimulation 论作伪与掩饰dissimulation is but a faint kind of policy, or wisdom; for it asketh a strong wit, and
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？5 of adversity 论困厄it was an high speech of seneca (after the manner of the stoics) that the good things which belong to prosperit
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？4 of revenge 论复仇revenge is a kind of wild justice; which the more man's nature runs to, the more ought law to weed it out for as
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？3 of unity in religion 论宗教一统religion being the chief band of human society, it is a happy thing, when itself is well contained wi
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？2 of death 论死亡men fear death, as children fear to go in the dark: and as that natural fear in children is increased with tales, s
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？12 of boldness 论勇it is a trivial grammar school text, but yet worthy a wise man's consideration. question was asked of demosthene
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？14 of nobility 论贵族we will speak of nobility, first as a portion of an estate; then as a condition of particular persons. a monarc
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？22 of cunning 论狡猾we take cunning for a sinister or crooked wisdom. and certainly, there is great difference, between a cunning ma
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？28 of expense 论消费riches are for spending; and spending for honour and good actions. therefore extraordinary expense must be limit
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？27 of friendship 论友谊it had been hard for him that spake it, to have put more truth and untruth together in few words, than in tha
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？26 of seeming wise 论伪智it hath been an opinion, that the french are wiser than they seem;and the spaniards seem wiser than they ar
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？25 of dispatch 论敏捷affected dispatch is one of the most dangerous things to business that can be. it is like that, which the physi
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？24 of innovations 论变更as the births of living creatures, at first, are ill shapen: so are all innovations, which are the births of
英中对照 培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？23 of wisdom for a man's self 论自谋an ant is a wise creature for itself; but it is a shrewd thing, in an orchard, or garden. and ce